Bolehkah lafadz adzan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia?
JAWAB:
Boleh apabila adzan tersebut untuk orang banyak dan tidak ada yang bisa berbahasa Arab atau untuk diri sendiri dan dia tidak mampu untuk berbahasa Arab.
المنهاج القويم صــ 36
(و) كونه (بالعربية) فلا يصح بغيرها (إن كان ثم من يحسنها) وإلا صح بها كأذكار الصلاة. هذا إذا أذن لجماعة فإن أذن لنفسه وهو لا يحسنها صح وإن كان هناك من يحسنها اهـ
Leave a Reply